tirsdag 31. mai 2011

BA, Nazca, Cuzco og Lake Titikaka!!

Hei!

Nå er det utrolig lenge siden jeg har blogget. Det har bare vært slik at etter at vi dro fra Buenos Aires har det vært et kjør hele tiden, og tilgangen og tiden på internett har vært knapp. Men det er jo sånn backpacking skal være!

Jeg begynner helt fra starten av og forteller om siste halvdelen av oppholdet vårt i Buenos Aires. Jeg og Lina fikk dratt på Boca Juniors-kampen og det var helt utrolig gøy! Selv om det var på bortebane var det kjempebra stemning og og folk gikk fakitistk helt crazy da Boca vant 2-0. De siste dagene i BA brukte vi på å utforske nabolaget Palermo. Det er et lite sentrum utenfor sentum som er ganske trendy, og som har mye parker, butikker, cafeer og det hele! Veldig koselig strøk;)

På frdeagen (13 mai!!) skulle vi forlate Buenos Aires og Argentina . Det var nestene litt trist etter å ha vært tre uker i landet, men vi gledet oss også veldig mye til Peru. Det var jo det som var den planlagte starten på reisen vår, jeg og Lina bar tjuvstarta med å ta Chile og Argentina på forhånd uten Kristine. Peru var også det landet der vi hadde mest å gjøre på minst tid, så vi visste at kontrasten til oppholdet vårt i BA kom til å bli stor. Det var derfor at det var skikkelig irriterende at fly til Lima blr forsinka. Og irriterende var de at de bare utsatte det en halvtime av gangen i sånn 5 timer. Da de først kansellerte flyet måtte vi stå i en kø hele natta som gikk SÅ sakte for å få booka om flyet til dagen etter. Jeg endte opp med å sovne to ganger på det kalde steingulvet. Vi kom oss videre tidlig dagen etter, men det var fortsatt en litt kjip start på reisen.

Lima var ikke en alt for spennende by, den har masse fine plaza’er og byggninger, men det er unnagjort på en ettermiddag. Vi bestemte oss derfor for å dra tidlig neste morgen til den lile byen Nazca som et stopp på turen vår til Cuzco. I Nazca er det ikke så mye å gjøre utenom å se på de berømte Nazca-linjene, der arkeologer har funnet svære linjer i et rutenett og mange figurer av dyr, skrapet inn i den tørre sanden. Man tror dette ble gjort av Nazca-folket rundt 800 e.kr. av religiøse grunner, selv om det er mange som tror på teorien om at ailiens lagde dem!!

Etter et dagsbesøk i Nazca gikk turen videre med nattbussen til Cuzco. Denne gamle inkahovedstaden er nå en moderne by med tusenvis av turister, men som fortsatt beholder my av sjarmen sin. Hele planen vår var å legge ut på en lengre fjelltur som møter ”the inka trail” etter hvert, men for å gjøre det måtte vi være i Cuzco området noen dager i forveien for å vende seg til høyden (byen ligger på 3500 moh tror jeg!) Dagene gikk fort unna med besøk av inkaruiner og byer i nærheten , samt shopping av Perus fineste alpakkaull.

Etter 4 dager i området gjorde vi oss klar til det store eventyret, det vi kanskje har sett mest frem til av alt på reisen vår. Vår 7-dagers tur høyt oppe i fjellene. Man må gjøre sånne turer gjennom selskaper, men vi var veldig heldig med selskap og guide, så vi skal ikke klage. I hadde også en kokk som lagde helt utrolig god mat og bærere som bar alt og som satte opp teltene for oss, så vi følte oss som prinsesser hele uka. De tre første dagene var det bare oss og ikke en eneste annen sjel i de flotte høyfjellene. Vi gikk høyere og høyere og campet den ene natten på 4800 moh. Vi våknet i løpet av natten av at noen av bærerne stod og ristet i teltet vårt fordi det hadde begynt og snø så tungt og det holdt på å kolapse. Da vi stod opp var det så mye snø ut at vi måtte skynde oss av gårde så ikke overgangen vår over fjellet skulle bli snødd igjen. Vi begynte den dagen med å gå litt mer oppover, til 5100 moh og det høyeste punktet på turen før vi begynte å gå ned igjen. Dagen etter gikk vi inn på inka trail og som forventet var vi da ikke lengre alene. Selv om det bare er 200 mennesker som for lov til å gå inka trail om dagen, virker det som veldig mange mens man går, særlig fordi alle disse også har bærere og det hele. Men det gjorde ingenting. Det var fortsatt utorlig gøy å gå opp og ned alle steintrappene slik inkaene gjorde i sin tid. På den 7. dagen ankom vi Machu Picchu ved soloppgang og det var helt fantastisk. ”The lost city” er like fantastisk som alle skal ha den til – om ikke enda mer!!

Etter Cuzco og Machu Picchu gikk turen videre til Puno og Lago Titikaka. Vi var litt bekymret siden vi hadde hørt at det pågikk en streik i Puno der demonstrantene blokerte alle veier til og fra byen og kastet ting mot bussene som ble stoppet. Dagen vi hadde bussen vår satt partene i forhandlinger og man kunne komme seg til Puno. Vi tok sjansen og satt oss på bussen og håpet at vi ikke kom til a bli stuck en uke i Puno slik vi hadde hørt at andre turister hadde blitt. I Puno hadde vi litt uflaks. Vi ankom bussterminalen kl 5 om morgenen og long story short: jeg ble frastjålet den lille sekken min med pass, penger, kamera og alle verdisaker. Det var en politistasjon på terminalen, men den var ganske håpløse. Da jeg sa at jeg ville anmelde det hele sa de at de verken hadde telefon eller data og kunne ikke gjøre noe, men de sa de skulle lete etter sekken min. Vi dro til en større politisatsjon for å anmelde det, noe man ikke kunne få gjort der heller. For å andmelde noe i Peru må man først betale sånn 15 kr til nasjonal banken, men det var søndag og den var stengt.

Siden det egentlig ikke var noe annet å gjøre i forhold til sekken min enn å vente, fortsatte vi med planene våre om å dra ut på innsjøen og besøke øyene der. Det var en veldig interessant tur og vi hadde det kjempefint, selv om det var litt vanskelig å glemme det som hadde skjedd den samme morgenen. Den første øya vi var på er en av de ”flytende øyene”. De er laget av strø av innbyggerne som bor på den og kan i teorien flyttes. Deretter var vi innom en annen øy hvor vi spiste lokal mat og overnatta . Dagen etter gikk båtturen innom en siste øy der guiden vår fortalte alt om kulturen på disse øyene og hvordan disse isolerte (og gammeldagse i våre øyne) samfunnene fungerer. Det var veldig interessant og vi hadde helt fantastisk vær, så vi fikk virkelig sett denne flotte innsjøen fra sin beste side!!

Da vi kom tilbake til Puno viste det seg at politiet hadde funnet passet mitt og de andre viktige papirer i en plastpose på do på terminalen. Selve sekken med kamera, penger, klokke og det hele var borte. Jeg er jo selvfølgelig utrolig takknemlig for at jeg har igjen passet mitt, men det var utrolig irriterende at politiet ikke skjønte hvorfor jeg fortsatt ville lage en anmeldelse. Måtte forklare dem det 5 ganger før vi satte oss ned og skrev en. Nå håper jeg den holder for fosrikringsselskapet, for den er på spansk og ser litt amatørmessig ut.

Det var med et skrik at vi kom oss på siste buss som gikk fra Puno den ettermiddagen. Da det begynte å spansere inn masse militærmenn med sjold og våpen inn i terminalen, skjønte vi at streiken hadde tatt seg opp igjen og det viste seg at bussen vi satt på var den siste som gikk fra Puno i noen som helst retning. Nå er alle veier til og fra byen sengt, igjen på ubestemt tid. Men vi er lykkelige, vi er i Arequipa, Perus nest størst by og inngangsporten til visstnok verdens flotteste canyons, og utenfor faresonen!

lørdag 7. mai 2011

Buenos Aires so far!

Nå har vi vært i Buenos Aires i en uke og jeg må innrømme at det er en helt fantastisk by!! Siden vi har så lang tid her (drar ikke før om en uke) har vi ikke hatt helt stappfullt program hele tiden og jeg føler faktisk at vi rekker å oppleve byen skikkelig. Det er tid til å tusle rundt og til å gå på kafe, ikke bare løpe til og fra turistattraksjonene.

Men litt turist må man jo være på tur. Vi har vært og sett på alle de viktige byggene, Obilisken, la casa rosada og graven til Evita. I tillegg dro vi til La Boca. Det var helt utrolig. For dere som ikke vet det, la Boca er et fattig nabolag i BA der deler er malt i alle mulige farger. Nå er denne delen av la Boca bare en turistattraksjon, ingen bor der lenger, men de var fortsatt gøy å se det.

Ellers har jeg vært på både tango- og sontime (son er en salsaliknende dans) og jeg har funnet ut at jeg er enda dårligere til å danse enn jeg trodde. Helt seriøst, så har jeg fryktlig lite talent for det!

Jeg og Lina har billetter til Boca juniors-kamp i morgen noe vi gleder oss veldig til!! Skal oppdatrer dere på kampen og resten av BA-oppholdet senere. Peace!

søndag 1. mai 2011

Mendoza og Iguazu

Reising tilater ikke alltid veldig hyppig eller jevnlig blogging, ikke at jeg noen gang har vært særlig flink til det, men har faktisk prøvd å skjerpe meg i det siste. Prøver å skrive et innlegg fra hvert sted, men det ble litt tett program her forrige uke så her må jeg ta to i en.

Jeg og Lina tok morgenbussen fra Valpo til Mendoza. Selv om det er en lang busstur (10 timer) valgte vi å ta den i løpet av dagen så vi kunne nyte det flotte landskapet da vi krysset Andesfjellene. Og vi hadde sikret oss de fremste setene i andre etasje på bussen så det var ganske fett. Vi ble litt skuffet over Mendoza egentlig, den var akkurat som alle andre byer i våres øyne. Men vi gjorde noen kule ting der uansett: den første dagen prøvde vi paragliding!!! Det var helt utrolig gøy, men ganske skummelt i det øyeblikket du løper utfor fjellkanten. Men etter det bare flyr du og det er en helt fantastisk følelse! Mendoza ligger midt i argentisk vinland, så den andre dagen leide vi sykler og syklet mellom vingårder og dro på prøvesmakinger. Det var også veldig gøy ;)

Planen var egentlig å dra til Cordoba etter Mendoza, men i frykt for at det også bare kom til å være en hvilken som helst by der det ikke er så mye å gjøre, endte vi opp på en buss til Iguazu i stedet. Det var en 37 timers busstur (vi hadde en liten snørrunge bak oss som sparket i seteryggene våre hele tiden!) som tok oss helt til den andre enden av Argentina. Vi dro jo dit kun for å se de fantastiske fossefallene (sjekk google!), så det ble en lang reise for et kort opphold, men det var definitivt verdt det. Fossefallene var store, kraftig og mektige og det er mange av dem. Noe av det finest jeg har sett så langt må jeg si. Så etter kun to dager siden forrige busstur, bega vi oss nok en gang på en lang reise (selv om den "bare" var 18 timer denne gangen) og endte 0pp der vi er nå: i Buenos Aires!!!

lørdag 23. april 2011

Valparaiso

Hola chicos!
Dette blir en kort oppdatering, klokka er mye her og jeg er drittroett men oppdatering skal det bli. Det er naa et par dager siden jeg og lina kom oss ut av den fantastiske Atacamaorkenen. Vi kom oss paa en buss rett til havnebyen Valparaiso. Dette er en by man hoerer mye snakk om i Chile. Den ligger bare to timer unna Santiago (hovedstaden), er en av landets storste byer befolkningsmessig, i tillegg til at den regnes som landets kulturelle hovedstad. Byen er faktisk en UNESCO World Heritage Site! Saa jeg har selvfolgelig hatt lyst til aa dra dit en stund naa. Vi var heldige med vaeret de forste dagene. Alt virket jo kaldt etter dagene i Atacama, men det var sol saa vi skal ikke klage. Byen Valparaiso klatrer oppover de mange og bratte bakkene opp fra kysten og vi brukte dagene paa og tusle rundt, klatre opp MANGE trapper og paa aa nyte den utrolige arkitekuren Valpo er saa kjent for: masse smaa fargerike hus i alle slags former som kryper oppover cerro'ene. Ogsaa fordi vi maa leke turister hvor enn vi drar dro vi til Pablo Nerudas hus (det var faktisk veldig interessant og et utrolig fint hus, skulle gjerne ha hatt det selv!) og vi tok en baattur rund havna (ikke fullt saa goy). Den siste dagen vaar i Valpo poeste det! Vi godtok dette uten problemer og utnyttet to the max at hostellet vi bodde paa hadde en stor DVD-samling. Dette var mine siste dager i Chile, naa er jeg i Argentina, men det sparer jeg til neste innlegg ;) Buenas noches!!!

mandag 18. april 2011

San Pedro

I dag er siste dag i San Pedro de Atacama! San Pedro er i liten landsby som ligger helt nord i Chile. Den ligger i Atacama-orkenen, som faktisk er verdens torreste! Det er en liten sot landsby med kun lave murbygninger og der alle restauranter har aapen struktur og straatak! Vi har gjor masse spennende ting her. Vi har dratt paa tur for aa se paa geysere, hoylandsinnsjoer, verdens tredjstorste saltlager og falmenkoer. I tillegg har vi staatt paa baade ski og board ned en sanddyne i solnedgangen. Men det beste av alt var vaar sykkeltur gjennom Valle de la Luna! Skal prove aa legge ut bilder snart men dere kan jo bare sjekke google! Det er helt fantastisk der. I dag tar vi turen sorover igjen til kystbyen Valparaiso der vi skal henge noen dager for vi krysser grensen over til Argentina!! Vi har det ganske bra , for aa si det saann! Sneiks ;)

onsdag 13. april 2011

SANTIAGO

Estoy en SANTIAGO!!
Dro fra pucon paa sondag kveld og tok nattbuss opp til santiago. Jeg er ikke stor fan av saanne nattbusser, sover alltid ekstremt daarlig paa dem og denne gangen var jeg saa heldig og hadde en sideman som lente beina sine paa mine HELE tiden! Irr!!! Men kom meg i hvertfall til Santiago og brukte den forste dagen paa og tusle rund og orientere meg litt. Jeg har altid vaert glad i storbyer, med alle de gamle byggningene, sjarm og karakter. I tillegg etter aa ha bodd seks maaneder i en by der man kan gaa hele sentrum paa 2 min, var det digg aa forflytte seg til en storre og mer levende metropol. I gaar tidlig komme Lina inn med fly. Vi hadde avtalt et motested nede i sentrum men vi klarte forst ikke aa finne hvernadre og det ble mye frustret vandring rundt avtalt sted for begge parter til vi por fin mottes!!! I gaar (tirsdag) lekte vi prime tourists og gikk tund med kart og kamera og knipset blider av alt og det skal vi noe fortsette med i dag. Det er en svaaaeeeer by saa det er mye aa se! Noe som er dritt er at det er ganske kaldt og vi gaar rundt i sandaler hele tiden! Los santiaguinos gir oss rare blikk, men vet ikke at alternativet ville vaert tursko!! Jaja, kan hende at vi maa ty til dem i dag etter mange frossen taer i gaar ;)

torsdag 7. april 2011

PUCON

Hi all!
Naa er jeg i pucon og det er fantastisk!!! Jeg dro fra PV paa mandag til en by som heter Valdivia. Det var en ganske kjip by, endte opp med aa paa kino (saa det sier jo litt!). Derifra dro jeg videre til Pucon, en helt fantastisk by!! Det er saa mye man kan gjore her. I gaar klatret jeg opp (med en gruppe selvfolgelig) sor-amerikas nest mest aktive vulkan, Villarica. Det var en kjempefet hike med en helt utrolig utsikt!! I dag dro jeg og noen folk fra hostelet til et sted som heter El Cani, en 6 timer hike som gikk rett opp og igjen en helt fantastisk over 3-4 vulkaner, masse fjell og noen innsjoer. Jeg hadde egentlig tenkt til aa komme meg paa en nattbuss nordover i morgen, men ha bsetemt meg for aa bli en dag til, siden det fortsatt er saaaaaaa mye aa gjore her. I'll keep you updated;)

søndag 3. april 2011

Siste helg i PV!!

Herregud! Naa sitter jeg paa rommet mitt. Alt er pakket og klart og jeg har en buss som gaar kl 10.10 som tar meg videre til mitt neste stopp: Valdivia! Denne her helga har bare vaert en PV-helg egentlig, har provd aa si ha det til en by jeg er blitt veldig glad i, men kan ikke si at jeg lyktes saerlig. Men har vaert en bra helg og har faatt hengt mye med folka her nede og bare slappet av. This is what i've been up to: Torsdag var siste dag paa jobb saa paa fredag hang jeg paa Barista, favoritt kafeen min i PV og leste i reiseboka mi. Paa kvelden arrangerte noen fra jobben en liten avskjedsmiddag for meg, og litt senere motte jeg noen venner ute. Lordag var maks chill, vi bare hang, dro ut for aa spise lunsj og paa kvelden hosta Mai Ann og Jess en liten avskjedsfest for meg hjemme hos dem! Saa det var ol, guacamole og stemning og kvelden endte opp paa PVs eneste, men utrolig fete diskotek med mye dansing!! I dag dro for aa se noen venner av oss spille en rugbykamp, saa det var jo goy selv om jeg virkelig ikke forstaar sa mye av reglene. Og naa har jeg nettopp kommet hjem fra avskjedsmiddag med den the inner circle (som betyr de 4 gringas'ene). Det var utrolig koselig, men jeg karte ikke aa holde lofte mitt til meg selv om at jeg ikke skulle graate, og endte opp med aa gaa hulkende hjem derifra. Menmen... Det er utrolig trist aa skulle dra her i fra. Men jeg har kommet til et punkt hvor jeg bare maa komme meg avgaarde, selv om jeg i teorien kunne ha hengt her i en uke for jeg skal mote lina i santiago neste mandag. Kort sagt: syns det er utrolig trist aa reise her i fra og kommer til aa savne folka og byen masse, men samtidig blir det goy og utforske nye steder og oppleve nye ting!! Jeg skal prove og stikke innom og oppdatere dere paa hva jeg driver med, men skal ikke love noe siden baade internettilgang, tid og lysten kan vaere varierende! Chao alle sammen, i morgen starter eventyret!

torsdag 31. mars 2011

Hei alle!
Hjelp!!! Nå drar jeg snart! Det er ganske skummelt å tenke på at disse 6 mnd har gått så fort, i hvert fall når man ser tilbake på det nå i ettertid. I dag sender jeg alle tingene mine hjem, inkludert min kjære macbook! Så det blir nok ikke så mye blogging på meg, ikke at dere kommer til å merke forskjell ;) I dag er også sist dag på jobben! Det blir bra, da har jeg dagen i morgen til å slappe av og helga til å henge med folka en siste gang. Jeg tenker at jeg skal komme meg på en buss opp til Valdivia på mandag og ta det derfra. Har en uke på meg før jeg skal møte Lina i Santiago så vi får se hva jeg finner på!
Det blir faktisk ganske trist å reise fra Puerto Varas. Selv om det er en liten by, har man alt man trenger der. Og den er veldig søt, flott plassert og man blir fort glad i den! Det blir også veldig trist å dra fra folka her, spesielt de amerikanske jentene jeg har blitt best kjent med. Men skal jo dra på et fantastisk eventyr med to gode venninner så skal heller fokusere på det ;)
Merker at jeg er gira og veldig klar for reising så dette tror jeg blir bra!!

mandag 21. mars 2011

tanto tiempo!


Som vanlig er det lenge siden jeg har blogget (gårsdagens innlegg telles ikke) og grunnen er rett og slett fordi jeg ikke har hatt tid! Vi i PV har prøvd å være aktive og selv om høsten og kulden trenger seg på, stopper ikke det oss i å gå i fjellet eller ta en båttur på en random innsjø. Da vi var i Torres del Paine møtte vi på noen israelske backpackere. Dem er det veldig mange av her. Nesten alle israelere dra til Sør-Amerika for å reise etter å ha gjennomført militærtjensten (som er tvungen og på 3-4 år!!) Anyways, vi sa til dem at de måtte si ifra vi de kom seg til PV så vi kunne møtes, uten at vi egentlig trodde at de skulle komme. Men det gjorde de og de skulle egentlig bare bli i et par dager, men ble i stedet nesten en uke!!! Det var utrolig hyggelig, for det først fordi de lagde masse god mat til oss hele tiden, men de var også bare utrolig fete å henge med!

nok et bilde av osorno!!!


og et mange-hundre-år gammelt alercetre!! og veldig høyt

søndag 20. mars 2011

haha


Liten hilsen fra syd i Chile til alle dere som gikk på Foss! (i hvert fall dere som tok trikken nedover)


jeg har faktisk sett ganske mange av disse her ned. er ikke det litt morsomt?? her helt på andre siden av jorda!

søndag 6. mars 2011

aktiv helg!


Jeg melder tilbake etter nok en helg i PV. Været her nede har vært helt strålende den siste tida. Det har faktisk føltes som sommer, noe det burde ha gjort for lengst, men jeg skal ikke klage! Jeg har vært i godt humør pga det gode været og som dere kanskje vet blir jeg lett værsyk, og jeg tar sorgene på forskudd og gråter litt inni meg nå som jeg ser på yr at det skal regne neste uke :( :(
Nok snakk om været. Dette har jeg gjort i helga:
Lørdag dro jeg og amerikanerne ++ til på en liten fjelltur ved Calbuco, en av de mange vulkanene i området. Det går visst an å klatre helt til toppen, det gjorde ikke vi, men vi kom et ganske godt stykke opp og hadde en helt fantastisk flott utsikt over dalen og havet!




Søndag dro jeg på rafting!! Chile er ganske kjent for gode raftingmuligheter (ikke det at Norge ikke er det, da) og like i nærheten av PV ligger Rio Petrohué, en bra elv å rafte i, grad 3. Det var utrolig gøy! Fart og spenning i naturskjønne omgivelser! Nedover en bred elv med bratte vegger med frodig vegetasjon på begge sider bar det. Og så klart var det en flott utsikt over de mektige snødekkede vulkantoppene!

Også så jeg på jeg 5-mila!!

Har vært en veldig fin helg og er veldig fornøyd med meg selv som gjort noe hele tiden. Jeg kunne fint har brukt opp helga ved å ligge på stranden hele tiden (det var det jeg gjorde forrige helg) så jeg tenkte jeg skulle change it up a bit!!

mandag 21. februar 2011

Patagonia/Tierra del Fuego



Som vanlig har jeg ikke vært noe flink til å oppdatere bloggen min og denne gangen har jeg ikke en gang tenkt til å unnskylde meg og love at jeg skal forbedre meg fordi det kommer nok aldri til å skje, så deal with it! grunnen til at jeg ikke har skrevet på en stund er at jeg ikke har gjort noe spess her nede, og har ikke tenkt til å søvndysse dere med kjedelig informasjon fra hverdaglivet mitt her nede som f. eks hvilket tv-program jeg har sett på eller hva jeg lagde til middag. no fun, i can tell ya! MEN, sist fredag la jeg faktisk ut på et lite eventyr som fortjener noen minutter av min tid til å skrive dette innlegget: jeg og tre andre gringas dro på ferie!!!

Jeg og tre av de amerikanske jentene som bor her nede dro forrige fredag, enda lengre syd i langstrakte chile til den ganske kjente nasjonalparken Torres del Paine. Det er en helt fantastisk park med noen flotte fjell (som ser ut som tårn, derav navnet torres), turkise innsjøer og gigantiske isbreer! vi gikk en runde i denne parken som de fleste bruker 5 dager på, vi gjorde den på 3 ;)





med en gang vi kom tilbake til sivilisasjon igjen satte vi oss på en buss og dro på dagstur til argentina til et enda større og mer imponerende isbre , som heter perito moreno. vi tok en båt som kjørte helt inntil breen og så flere store deler av is ned i falle ned i vannet, noe som var ganske kult!!
dagen etter(igjen i chile), dro vi til isla magdalena, en mega pingvinkoloni!! over 120000 pingviner på en øy, det var kjempegøy og de var helt utrolig søte.



neste morgen var vi tidlig oppe og på en buss igjen. denne tok 9 (!!) timer og tok oss til Usuaia, Argentina, verdens sydligste by. det var en lang reise ned dit, særlig med tanke på at vi bare hadde en og en halv dag der nede før vi måtte på den samme bussen på vei hjemmover, men det var absoultt verdt det! vi var i verdens sydligste by, en el fin del mundo og det var dritfett!!




det var en veldig oppleveslesrik ferie, jeg så mange spennende dyr, masse flotte lanskap, fikk stemplet passet mitt en hel del, trent opp ryggmusklene litt etter å ha drasset rundt på en tung ruggsekk i en uke. har rett og slett har en veldig fin ferie! i tillegg fikk jeg smakt litt på det å backpacke (selv om vi bare gjorde det i en uke) og det har fått meg til å glede meg enda mer til jeg skal ut å reise, noe som ikke er så altfor lenge til :) yay!!

onsdag 26. januar 2011

Life in PV


Livet her nede nå føles veldig hektisk nå! Det har virkelig gått opp for meg at mine dager her er numbered, og nå løper de forbi sykt fort. Jeg føler ikke at jeg får tid til alle de tingene jeg har lyst til å gjøre. Nå jobber jeg litt lengre arbeidsdag enn før, jeg har begynt å undervise en på jobben i norsk (!!) og jeg tar selv spansktimer på kveldene, så andre aktiviteter sånn som reiseing, lesing, trening (:S), blogging, gitarspilling etc blir det mindre av. Det er ganske kjipt! I tillegg ser rommet mitt ut som en eneste stor søppeldynge.
Men litt reising blir det jo:) I helga dro jeg til en liten landsby som ligger litt lenger sør som heter Hornopirén. Den ene dagen ble brukt i en varmekilde på en liten øy i nærheten (på båtturen over så jeg pingviner, sjøløver og delfiner!!), mens den andre dagen gikk vi tur i nasjonalparken. Det var en fin helg!



Apropos reising: har nå bestilt tur til Torres del Paine. Søk etter bilder på google og misunn meg!!!

mandag 17. januar 2011

og slik går nu dagan!

long time, no bloging! som vanlig...sorry, prøver å bli flinkere men føler ikke alltid at jeg har så mye å fortelle. men nå har det i hvert fall gått en stund og samlet seg opp litt så da skal jeg nok få til et innlegg.

forrige helg var en skikkelig bra helg! det var fint vær og jeg nøt dagene her i PV. det var en veldig full helg som kan oppsummeres kort: dansing, pannekakefrokost, strand, kayakkpadling, lunsjbesøk og seiltur i solnedgangen! som dere skjønner: veldig bra helg!!


denne helgen som var, var heller ikke så værst. jeg dro til en by som ligger litt nord for PV, ca 5
timer, som heter temuco (det var der det var et jordskjelv for 2 uker siden hvis noen fikk med seg det). det var kanskje ikke verdens mest spennende by, men den og alle landsbyene rundt er veldig preget av den store andelen av mapuchefolk som bor der, så det var jo litt gøy. dro på et par museer og lærte litt om det. temuco er også kjent for de store markedene sine. jeg kan lett tussle rundt på sånne markeder i timesvis, enten det er grønnsaker eller smykker jeg ser på, blir helt fascinert av folket og stemningen rundt det hele.



Marked og crazy dog på marked

jeg liker jobben veldig godt, forresten, noe som er viktig fordi den tar jo opp mye av tiden her. den er spennende og, kanskje enda viktigere, utfordrende. jeg får ikke praktisert like mye muntlig spansk som i den andre jobben, noe som er litt dumt, men jeg lærer likevel veldig mye av å drive med oversetting og generelt sett av å lese så mye spansk som jeg gjør. fun! ;) chao

fredag 7. januar 2011

forandring fryder!

nytt år , nye muligheter!! nå er vi en uke ut i jaunar, noe som vil si at jeg har allerede jobba en uke på kontoret her nede! det er så utrolig mye bedre enn den andre jobben, som jeg må innømme at var ganske gørrkjedelig! til nå har jeg dervet og oversatt tekster fra engelsk til spansk, men framover går jobben for det meste ut på å være med på å lage selskapets hjemmeside, og da mest den engelske versjonen. det hjelper veldig på humøret at jeg har en jobb jeg faktisk liker! i tillegg har det vært ganske mange ordentlig sommerdager i det siste noe som også er viktig for meg siden jeg har en tendens til å bli litt værsyk. dagens konklusjon: godt humør her i chile ;)