fredag 31. desember 2010

Argentina!


Nå er jeg tilbake i PV etter noen kjempeherlige dager i Argentina!! Jeg og May (hun norske jeg bor med) leide en bil og kjørte til Bariloche (en veldig levende ferieby ved en svær innsjø), El Bolsón (en avslappet by for argentinske hippier) og Villa la Angostura (en liten Alpeliknende by fylt med sjokoladebutikker!!). Det var skikkelig sommervarmt der, shorts og t-skjorte hver dag, noe som var helt fantastisk etter tre månder med konstant frysing!! Men det beste med å dra til Argenntina var å komme seg litt bort og få litt nye impulser. I tillegg fikk jeg fornyet visumet mitt. Score! Alt i alt en veldig fin tur i et veldig fint land med fantastisk natur!!







søndag 26. desember 2010

Nå er jula over for min del, selv om jeg på mange måter aldri følte at den var her nede i Chile, bare hjemme i Norge. Det var veldig tøft å prøve og feire jula uten familien og det er noe jeg ikke har tenkt til å prøve igjen. Men ellers så har jeg fri denne uka og skal til Argentina for å fornye visumet mitt. Det blir bra å komme seg litt bort og jeg blir der til onsdag.
En fortsatt gledelig jul til dere der hjemme!!

fredag 24. desember 2010

GOD JUL!!!

Det er julaften, jeg sitter og spiser frokost og om ti min må jeg dra på jobb. Det føles ikke som o det er jul, og det er nesten litt greit for ellers ville bare alt vært for deprimerende. Men jeg håper alle dere der hjemme får en kjempegod jul!!

lørdag 18. desember 2010

forsøk på julestemning!!

Jeg prøver jo veldig å komme i julestemning her nede, men det er jammen ikke lett! Jeg gjør sånne små ting som å høre julemusikk og spise masse klementiner. Men det har ikke gjort susen så langt, så i går prøvde jeg å lage et pepperkakehus. Deigen jeg brukte er egentlig en oppskrift på amerikansk gingerbread som blir litt tjukke og luftige, og også da litt bøylige. Jeg tenkte derfor ut at det var lurest å lage husdelene så tynne som mulig så de skulle bli ordentlig stekte og stive (og jeg brukte laaang tid til å kjevle ut med et glass, siden det ikke finnes en kjevle her i huset). Men det funket ikke så altfor bra. Taket og en av veggene brakk da jeg prøvde å sette det sammen. I tillegg var jeg ikke så nøye da jeg skar til delene så de ble litt ujevne i kantene :S
Så det ble egentlig til at jeg lagde et ekte chilensk pepperkakehus, med dårlig isolasjon og masse sprekker. (Det skal sies at vi er to uker unna starten av sommeren her nede og i skrivende stund sitter jeg med to ullgensere på!!)
Her er i hvertfall resultatet:




Og siden dette pepperkakehuset ikke ble så utrolig fint, er det greit å gå tilbake til i fjor og reminisce om det flotte steinerskolen-pepperkakehuset jeg lagde med kristine og carl. that was really something:



En annen ting, alt av frukt her nede er mye ferskere og har mye mer smak en i Norge. Det er fordi de ikke er sprøyta inn med masse rare stoffer. Men dette har sine ulemper. Jordbærene for eksempel holder bare en dag og se hva som har skjedd med appelsinen:

Dette ville ikke skjedd i norge, i'm just saying ;)

torsdag 16. desember 2010

BILDER!

her er blider fra det nye rommet mitt! sorry for at jeg er så sen til å legge ut bilder, men måtte fikse og ordne først. jeg bor på barnerommet, men det gjør ikke meg no, syns det er litt koselig jeg



her er huset forresten:


og i det bor det også en hund, Lea, og en katt!! Katta (som ikke ha noe navn) liker jeg ikke så veldig godt, hun er ganske klengete og irriterende, men Lea er kul ;)

onsdag 15. desember 2010

Chilensk ukultur #2

Chilenere er dårlige på kaffe!! det er helt utrolig, alle her nede drikker pulverkaffe. det er det som er kaffe. en ting er at folk drikker det frivillig i sitt eget hjem, en annen ting er at det er kun på ordentlige kaffebarer de har annen kaffe. hvis du går på en vanlig café eller restaurant og bestiller en kopp kaffe, får du en kopp med varmt vann, en skje og en boks Nescafé. jeg mener ikke at alle må ha en espressomaskin og servere alle varianter av kaffe som finnes, men det går an å investere i en vanlig kaffetrakter! her er det rom for forbedring.

for å illustrere det dårlige utvalget av kaffe har jeg tatt bilde av kaffehylen i en matbutikk her nede:
som dere ser finnes det et par poser med filtermalt kaffe oppe til venstre. ellers er resten pulverkaffe. og hylla fortsetter en meter til til høyere. med mer pulverkaffe!!

heldigvis har jeg en liten presskanne, så jeg går mot strømmen og lager ordentlig kaffe ;)

torsdag 9. desember 2010

Great success!

Jeg har hatt problemer med å komme inn på internett i huset jeg flyttet inn i så i dag måtte jeg ringe en sånn servicetelefon for å få dem til å fikse det. Jeg er ikke særlig teknologisk anlagt og syns det å snakke om data er vanskelig nok i seg selv. Å gjøre det på spansk, på telefonen over en litt dårlig linje gjorde det ikke akkurat lettere! Men jeg fikk det til og skriver dette innlegget fra min egen mac, i min nye seng. Det er gøy å få til sånne ting på spansk, det er da man føler at man faktisk har lært litt, når spansken kommer til nytte slik. Akkurat som da jeg etter 2 uker her skulle kjøpe joggesko. Hele samtalen i butikken foregikk på spansk og jeg fikk faktisk stilt alle spørsmålene jeg ville. Da var jeg ganske fornøyd da og :) Achievements, sier jeg bare!

onsdag 8. desember 2010

Jeg har flyttet!

Jeg har nå flyttet ut av den lille cabañaen min! Nå bor jeg i hus ganske nært sentrum sammen med en annen nordmann og en amerikaner. Selv om jeg ikke kjenner dem så godt, er det koselig å bo sammen med folk. Det er nordmannen som leier huset av en familie hun kjente, der kona er chilensk og mannen er norsk, som nå har flyttet til Norge for noen år. Så siden jeg var den siste som flyttet inn bor jeg på barnerommet men det gjør ingenting. I huset bor det også en hund og en katt, så det er jo koselig!! I tillegg er det en kjempestor hage med masse fine blomster. Og høner!!
Men det beste er å bo nærmere sentrum, da blir det liksom ikke et stort prosjekt å dra inn til byen.

Forrige onsdag kom mamma på besøk. Det var utrolig koselig å se henne igjen. Vi hadde noen veldig fine dager sammen, men hun dro tirsdag morgen, og det var ganske trist. Nå er det 7 måneder til neste gang!! Men hun hadde med seg masse ting fra Norge: sjokolade, lakris, brunost og ikke minst: julekalender! Jeg prøver hardt å komme i julestemning her, men det er vanskelig. Temperaturene begynner å ta seg opp litt (selv om sommer ikke på langt nær har kommet for fullt) og dagene beynner å bli lysere. I tillegg spiller de helt grusomme julesanger i butikker, gjerne oversatte remixer av klassikerne. Huff! Jeg satser alt på en superjul neste år!!

fredag 3. desember 2010

unnskyld!!!

Jeg vet at jeg ikke har blogga på år og dag. Sorry, jeg skal prøve å skjerpe meg, men livet mitt her nede er rett og slett ikke så spennede så jeg har ikke så utrolig mye å skrive om. Jeg vet at noen av dere skjekker bloggen min ofte og bør jo prøve å holde på leserne mine. Men til Sissel og Nora, slutt og sjekk innom her SÅ ofte! Jeg får bare dårlig sanvittighet :( Uansett, skal bli flinkere!
Akkurat nå er Mamma på besøk! Det er helt utrolig koselig. Helt siden dag 2 her nede har jeg telt ned dagene til hun skulle komme og nå er hun her endelig :) I dag har vi vært og fylt opp kjøleskapet mitt, på Mammas regning ;) Planen i morgen er å dra til en av nabobyene, som visst skal være veldig fin, og ellers å dra på restauranter og cafér og bare kose oss. Hun drar igjen på mandag morgen og da er det 7 måneder til neste gang!!! :(:(